En 1972, cuatro amigas del Reino Unido, Marion Bamforth, Sue Morris, Carol Ansbro y Mary Helliwell, disfrutaban de unas vacaciones en Torquay, una ciudad costera ubicada en Devon. Tenían apenas 17 años y, durante su estancia en el pintoresco paseo marítimo, un fotógrafo las sorprendió y les ofreció inmortalizar ese momento. Las jóvenes aceptaron la propuesta sin imaginar que esa imagen se convertiría en uno de los recuerdos más significativos de sus vidas, simbolizando una amistad que, más de cinco décadas después, continuaba siendo tan fuerte como el primer día.
A lo largo de los años, las cuatro amigas mantuvieron el contacto, compartiendo momentos significativos en sus vidas y realizando viajes juntas, como vacaciones en Mallorca y Portugal. Sin embargo, fue en 2024 cuando, ya con 70 años, decidieron regresar a Torquay para recrear esa foto que las había unido en su juventud. La idea surgió de Sue Morris, quien recordó cómo, durante su juventud, habían comentado que un día volverían a aquel lugar para rememorar ese especial recuerdo.
La propuesta de Sue fue acogida con entusiasmo, aunque con algunas dudas iniciales sobre las condiciones climáticas. Octubre en Torquay podía ser frío, y eso generaba cierta preocupación sobre la comodidad de la sesión fotográfica. Sin embargo, las amigas no se dejaron vencer por el clima y, con la intención de revivir el momento, comenzaron a buscar ropa que se asemejara a la que usaron en 1972. Al no encontrar piezas exactas en sus guardarropas, se embarcaron en una pequeña búsqueda, tanto en tiendas físicas como online, hasta dar con prendas que, aunque no idénticas, capturaban el espíritu de aquellos años.
El día de la recreación, las amigas llegaron a Torquay con ropa más abrigada, pero se cambiaron en un baño público para ponerse la vestimenta que habían elegido. Con la ayuda de un residente local, lograron ubicar el mismo lugar donde, en 1972, el fotógrafo había capturado la imagen original. Esta vez, 50 años más tarde, fueron dos amigas que las acompañaban las que se encargaron de tomar la nueva foto, ayudándolas a recrear las mismas poses. La emoción fue palpable en el momento en que compararon la fotografía de 1972 con la nueva toma, viendo el contraste entre el paso del tiempo y la preservación de su vínculo de amistad.